I remember, as a kid, the first time I saw "mustaches" used in print (can't remember exactly what I was reading, tbh) I thought the same thing... "how many do they have?" ... then I started running into words like "mustachios" and the like, too, and realised, "hey... it's all the same thing!" 
English, man... Friggin' english. 