It seems to me that you for some reason think you can get out by going through the right-North cell. If you double-check
the map, you might notice there is no way for you to even get into that cell, let alone get out again to the guard. So I'm going to have to ask you not to try to get through the North cell, altough you might try to break through the wall, which I won't try to stop you from doing.
I will point out that there are normal doors that lead into this room, and if you check
this map you might notice an opening to the East through the top most cell. It's a bit obscure as the map is a tad bit too big, so I don't blame you for not noticing before (specially since it does not show up on any of the other maps). Those doors could be locked, so the only sure way out that you know of is through the East cell.
It may be that I just misunderstood your posts, which I admit happens on several occasions. As I understood it, the North cell looked like an easy option to you, so I thought I'd clear that up. I'm going to have to ask you to be clear in your posts on what it is that you are trying to do, where you are trying to get to, and whom you are trying to slice'n'dice. So, clarity in posts is essential to avoid confusion. If you don't think you can do it IC, add it as OOC either in the post or in the Q&A thread. Either way is fine, as long as I know what you are trying to do.